versión original: criollo, portuguesa - con subtítulos en francés / en inglés - 35mm / beta sp pal 4/3 - fotografía: todos los derechos reservados

Xime, 1962. Iala está perdiendo todo tipo de autoridad ante sus 2 hijos. Raúl, el mayor, se fue al seminario. En realidad, se une con el movimiento de liberación contra los portugueses. Bedan el menor que permaneció en el pueblo, se opone a la autoridad de los mayores y está

enamorado en silencio de la mujer prometida a su padre. Por otro lado, las autoridades portuguesas locales están en pleno desarreglo. Cuando Raúl regresa al pueblo, los eventos se aceleran, cayendo todo a la violencia, y obligando a todos a participar en ella.

autor-director SANA NA N'HADA - productors JACQUES BIDOU, JEAN PIERRE GALLEPE, HILLIE MOLENAAR, JOOP VAN WIJK - producciónes LES MATINS FILMS, MOLENWIEK FILM BV, ARCO IRIS - JOSé TAMBA, JUSTINO NETO, AFUL NACKA - imagen MELLE VAN ESSEN - sonido JEAN PIERRE LAFORCE, PHILIPPE SENECHAL - música MALAM MANé, PATRICIO WANG - años de produccion 1994 - noumero RCPA 84 202
Todos los derechos reservados